Dolor | ediciones en el mar

digo cascada y el viento arde

edicionesenelmar — Mon, 05 Jan 2026 07:57:42 +0000

digo cascada y el viento arde explora la mudez y la imposibilidad de decir, primero en relación al trauma y la memoria, luego desde la limitación del cuerpo y, finalmente, como potencia. Frente a las reflexiones abstractas de la filosofía acerca de los límites y la insuficiencia del lenguaje, estos poemas convierten las preguntas en cuerpo y las despliegan dentro de nosotres. ¿Cómo podemos decir aquello que no recordamos? ¿Qué palabras o gestos pueden nombrar una garganta desgarrada? ¿Los bordes unen o separan? ¿Y si en vez de mantener las distancias o intentar cruzar al otro lado, aprendiéramos a habitar esas fisuras?

Las voces (o las manos) que hablan en estos poemas son múltiples, abiertas, porosas. Todo se agrieta y, al mismo tiempo, las cosas pierden sus contornos. El cuerpo es casa y paisaje, la boca se llena y se vacía de escarabajos, los pronombres mutan, lo que está dentro también está fuera, y el cristal que separa los sueños de la realidad, el pasado del presente, una palabra de otra, se resquebraja. Cada poema es un umbral donde el lenguaje fracasa, pero de esa confusión surge todo un mundo: un bosque para las criaturas mutantes, enmudecidas, olvidadas. Un futuro, tal vez, dislocado y abierto. Como una herida.

La entrada digo cascada y el viento arde aparece primero en ediciones en el mar.

Úteros errantes

edicionesenelmar — Thu, 19 Nov 2020 10:01:49 +0000

Úteros errantes es el relato que narra el silencio. La historia del diagnóstico de una enfermedad invisible, un dolor invisible, un endometrio llorón. Duele. Del paso por el primer ginecólogo con manos ásperas al pálpito del primer quiste. “El dolor ennoblece”, nos dirían, enseñándonos que el peso de ser mujer no es solo cargar con la dolencia, sino ante todo guardar silencio. Un dolor que resuena en el vacío del desconocimiento y que silencia la ideología del sacrificio de género. Violencia ginecológica: negación, invisibilización, normalización. Notas garabateadas en las esquinas de diagnósticos errados. Testimonios a tientas por el vacío que se hunde en la carne. Y al fin, respuesta. Escribir desde un útero herido y mancharlo todo de sangre. Pero, ante todo, escribir. Porque de lo que no se habla, no existe.

Lledó Alfageme y Cristina Barrial

La entrada Úteros errantes aparece primero en ediciones en el mar.

La flor muerta del algodón

edicionesenelmar — Fri, 31 Jan 2020 11:46:19 +0000

La flor muerta del algodón nace de la necesidad de nombrar, pensar y poetizar el dolor de las mujeres. Es un viaje circular que comprende la búsqueda, la supervivencia y la reconciliación. Pretende explorar el cuerpo como espacio político, así como los posibles resquicios de un lenguaje en ruinas desde los que enunciar una resistencia. La memoria, la violencia y el poder son otros temas a través de los cuales se va tejiendo una cruda y rebelde aspiración a la libertad.

La entrada La flor muerta del algodón aparece primero en ediciones en el mar.